Translate

الجمعة، 15 نوفمبر 2013

طارق عبد الله فخر الدين



طارق عبد الله فخر الدين
:
من مواليد منطقة شرق بالكويت، بعد أن أكمل المرحلة الابتدائية في مدرسة فرنسية بلبنان والدراسة المتوسطة في الكويت.التحق بكلية المعلمين حيث تخرج ضمن الدفعة الأولى في 1966، ثم التحق بجامعة الكويت مع إنشائها وتخرج في دفعتها الأولى بدرجة بكالوريوس في الأدب الإنكليزي وحصل على بعثة للدراسات العليا في جامعة أكسفورد بالمملكة المتحدة ثم جامعة نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية حيث حصل على شهادتي الماجستير والدكتوراه في الأدب المقارن . وعمل باحثاً في معهد الأمم المتحدة للبحث والتدريب حيث أشرف على تنظيم بعض نشاطات المعهد ومؤتمراته في نيويورك وفيينا .

بعد ذلك عاد لمزاولة عمله في جامعة الكويت حيث أسس إدارة العلاقات العامة والإعلام ثم أشتغل بالتدريس وعمل رئيساً لقسم اللغة الإنجليزية وآدابها وأشرف على تحديث المقررات التي يقدمها القسم . 

وشغل عضوية المجلات والدوريات الأكاديمية بكلية الآداب بجامعة الكويت ،وشارك في عدة مؤتمرات إقليمية ودولية ببحوث منشورة وألقى محاضرات في تخصصه في جامعتي نيويورك وجورج تاون بالولايات المتحدة .

استقال من عمله في جامعة الكويت عام 1987 للتفرغ للأعمال الحرة وبخاصة في مجالات الترجمة والنشر والتدريب ، حيث أصدر الترجمة الإنجليزية للجريدة الرسمية ' الكويت اليوم '، وترجم عدة قوانين إلى اللغة الإنجليزية وله مراجعات لكتب مترجمة إلى العربية ضمن منشورات وزارة الإعلام وإضافة لترجمات إلى اللغة الإنكليزية أخرها كتاب ' صور تاريخية لحكام دول الخليج العربي' من إصدار مركز الوثائق التاريخية ومكتبات الديوان الأميري. 

وفي تخصص الترجمة ألقى سلسلة محاضرات على طلبة الماجستير في جامعة باث بالمملكة المتحدة . 

عاود مسيرته الأكاديمية بانضمامه إلى الجامعة العربية المفتوحة في الكويت منذ عام 2003 ، حيث أشرف على البرنامج التحضيري في اللغة الإنجليزية ومقررات أخرى في عمادة الدراسات اللغوية والدراسات العامة ودراسات إدارة الأعمال وقام بتدريس مقررات متعددة في مجال اختصاصه في فرع الكويت وشغل عضوية مجلس الجامعة ممثلاً لأعضاء هيئة التدريس بالفرع، وشغل عضوية عدة لجان داخلية وعلى مستوى الجامعة قبل أن يصبح مسئولاً عن مهام تطوير المهارات الأكاديمية والتدريب والتعليم المستمر وخدمة المجتمع بالجامعة . 

الدكتور طارق معروف أيضاً في عالم الكتابة والصحافة بالكويت حيث مارس العمل الصحفي منذ 1964 وكتب العديد من المقالات والإدارة والدراسات في الصحف والمجلات الكويتية باللغتين العربية والإنجليزية ، وله عمود أسبوعي منتظم في جريدة ' عالم اليوم ' ذكر عنه أحمد الديين المفكر السياسي والكاتب الصحفي المخضرم : ' وكانت مقالات د.طارق عبد الله وتحقيقاته الصحفية متميزة وأسلوبه كان رشيقاً ، وموضوعاته طريفة ومع الأسف فأنه بعد تخرجه من الجامعة وحصوله لاحقاً على الدكتوراه ترك عالم الصحافة ... ولعله لو أستمر لكان اليوم الصحافي الكويتي الأول دون منازع'.



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق